欢迎访问世界侨领平台！
“在这里，与中国艺术家交流并同台演出，是一件很美妙的事情。”8日晚，第二届中俄国际室内乐艺术节闭幕式音乐会后，俄罗斯大提琴艺术家德米特里耶夫·德尼斯表示。
近年来，中俄两国在音乐、体育等领域的互动十分紧密、精彩。作为中国北疆对外经贸大省，黑龙江省正凭借其毗邻俄罗斯的地缘优势，深化对外教育交流合作行动。在此背景下，第二届中俄国际室内乐艺术节于7日启幕，来自中国、俄罗斯、乌克兰和乌兹别克斯坦的艺术家们齐聚中国北疆哈尔滨，带来艺术文化交流碰撞的音乐盛宴。
此次艺术节由哈尔
滨音乐学院、中俄音乐联盟共同主办。
在小提琴大师课上，曾任乌兹别克斯坦阿利舍尔·纳沃伊国家歌剧与芭蕾舞剧院乐团首席演奏员的瓦列里·莫伊谢恩科正在做示范，弓弦相触的刹那，悠扬的旋律从他指尖流淌而出。台下的学生微微前倾着身子，有人不自觉地模仿他的手指动作。
“这对于我们来说是难得的经验，文化融通在这一刻具象化了。”哈尔滨音乐学院一位学生告诉记者。
此次艺术节共呈现2场音乐会、17场公开大师课、2场专家讲座，以全球化的视野，从实践、教学、研讨等维度，全方位的畅游室内乐领域，共谱中俄音乐华章。两天时间里，共有来自中国、俄罗斯、巴基斯坦、土库曼斯坦、柬埔寨、尼泊尔、阿尔及利亚等国的学生们听课。
“我们将以此为契机，以音乐艺术的独特魅力助力实现中俄合作提质升级，让音乐成为促进中外民众相知相亲的重要纽带。”哈尔滨音乐学院负责人表示。
来源：中国新闻网
В Харбине прошел 2-й Китайско-российский международный фестиваль камерной музыки
Пекин, 9 декабря /Синьхуа/ -- С 7 по 8 декабря в городе Харбин /адм. центр провинции Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ состоялся 2-й Китайско-российский международный фестиваль камерной музыки. Об этом сообщил во вторник новостной сайт "Чжунсиньван".
Фестиваль был организован совместно Харбинской консерваторией и Китайско-российским музыкальным союзом. В нем приняли участие музыканты из Китая, России, Украины и Узбекистана.
В рамках фестиваля были организованы 2 концерта, 17 публичных мастер-классов и 2 лекции экспертов, которые посетили студенты из Китая, России, Пакистана, Туркменистана, Камбоджи, Непала, Алжира и других стран.
За последние годы Китай и Россия сохраняют тесное взаимодействие в музыкальной, спортивной и других областях. Используя свои географические преимущества соседства с Россией, провинция Хэйлунцзян прилагает активные усилия для содействия укреплению китайско-российских обменов и сотрудничества в этих сферах.
"Мы воспользуемся этим фестивалем как возможностью улучшить качество китайско-российского сотрудничества за счет использования уникального очарования музыки, а также сделать музыку важным связующим звеном для углубления взаимопонимания между китайцами и иностранцами", - отметили в Харбинской консерватории.
12308.shang-jue.com
