欢迎访问世界侨领平台！
12月5日晚，米兰音乐学院（Conservatorio di Milano）Sala Puccini 音乐厅内琴声悠扬，一场以中国传统民族乐器古筝为主题的国乐专场音乐会精彩上演。上海音乐学院古筝教授祁瑶携其学生团队首次亮相意大利，为当地观众带来一场融汇传统与现代的东方音乐盛宴。近两百名意大利音乐人、旅意华侨华人、当地学生及国乐爱好者齐聚一堂，共同见证古筝艺术在国际舞台上的别样风采。
本次音乐会由意大利米兰斯卡拉蒂梦琦音乐学院主办，得到了米兰音乐学院教授 Emilio、米兰华侨华人妇女会会长胡月燕等当地文化界人士的支持。活动向公众免费开放，旨在促进中意两国在音乐与文化领域更深层次的交流。
当晚19:30，音乐会在温润悠远的古筝独奏声中正式开幕。祁瑶教授率领来自上海音乐学院的古筝团队，以一曲曲技法精湛、意境深邃的作品，引领观众走入东方音乐的审美世界。
学生团队随后依次登台演奏，曲目从经典古曲到改编作品再到现代原创，风格多变、情感丰富，展现了古筝在21世纪舞台上的广阔表现力。无论是传统作品中流动的山水意境，还是现代创作中充满张力的音色探索，都让现场观众沉浸其中。
不少意大利观众在演出后表示，虽然此前对古筝并不熟悉，但现场聆听时，“能感受到音乐中柔美与力量并存的震撼”，“这种乐器的声音超乎想象的清澈、动人”。全场掌声经久不息，多次响起起立致意。
谈及对年轻一代的寄语，祁瑶强调：
“传承是根，创新是路。没有千年的文化积淀，创新就会像海市蜃楼一样不稳固；但如果只守着传统、不求突破，文化也无法与当下发生连接。两者是左右手，缺一不可。”
在谈到古筝的跨文化传播时，祁瑶表示，古筝在历史上多次向外交流，形成了日本的箏、越南筝、蒙古的迦叶琴等多种“类筝乐器”。
“文化传播不是单向的，它在传播中发展，也在发展中继续传播。每一次跨文化交流，都让传统艺术获得新的生命。”
此次米兰音乐会曲目既涵盖传统名曲，也包括现代手法创作的作品《戏韵》。此外，为回应现场众多华人观众的热情，团队还准备了广受喜爱的《好汉歌》作为返场曲，现场气氛热烈。
祁瑶表示，团队此次开启了上海音乐学院学生乐团欧洲巡演的第一站，希望未来能将更多中国传统与现代作品带向世界。
米兰斯卡拉蒂梦琦音乐学院校长李梦琦表示，上海音乐学院筝乐团在国内行业内享有盛誉，本次能够将这样高水准的艺术团队带到意大利，是一件意义深远的事情。
她指出，此次音乐会最大的意义在于“第一次”——
“许多意大利观众说，这是他们第一次听到古筝的现场演奏。虽然不了解这种乐器，但音乐带来的感动是真实的。有人激动地告诉我们，他原以为古筝只存在于遥远的中国古代，却没想到能在现代舞台上如此震撼。”
李梦琦表示，文化交流并非单向传递，而是一种连接。
“正如 Emilio 教授所说——希望有一天古筝也能像钢琴一样，被世界广泛认识和喜爱。而今天，就是迈出的重要一步。”
她强调，未来学院将继续推动类似的中意文化交流项目，不仅限于古筝与民乐，还希望搭建更多跨文化艺术平台。
李梦琦进一步指出，中意同为艺术大国，意大利是歌剧的摇篮，而中国则拥有深厚的民族歌剧与戏曲传统，如《白毛女》《沂蒙山》《呦呦鹿鸣》等，这些都具备走向国际舞台的能力。
“我们希望一方面让在意中国学生把在欧洲学到的歌剧与舞台经验带回中国，推动本土戏曲与民族歌剧的现代化；另一方面，也希望把具有中国特色的戏剧和音乐作品带到海外，让更多国际观众了解中国文化真正的多样性。”
她指出，此次音乐会不仅引发当地观众强烈兴趣，也让海外华侨华人产生深层的文化认同感与民族自豪感。
“在异国他乡因为一段音乐而被深深触动，那种力量会让我们更加坚定继续推动文化交流的使命。”
米兰华侨华人妇女会会长胡月燕在演出后表示，祁瑶教授团队的到来，让米兰侨界深受鼓舞。
“古筝音乐展现的东方韵味，让我们在海外再次感受到文化的力量。这场音乐会不仅帮助当地社会更深入地了解中国传统艺术，也为旅意华侨华人提供了亲近中华文化的宝贵机会。”
她认为，此次活动对推动中意文化交流具有积极深远意义，希望未来能有更多的中国艺术家、有代表性的民族文化项目走进意大利主流舞台。
随着最后一曲余音缓缓散去，这场跨越国界、跨越文化的古筝音乐会在温暖的掌声中圆满落幕。音乐跨越语言，文化连接心灵——古筝在米兰的首次亮相，不仅让意大利观众认识了这种来自东方的古老乐器，也让更多人感受到中国传统音乐深厚的艺术底蕴与时代活力。
本次活动成为中意文化交流的重要节点，而更广阔的合作、更多样的文化对话、更多优秀的中国艺术走向世界，正由此开始。
意大利壹佰君消息
12308.shang-jue.com
